English translation for "general price level"
|
- 物价总水平
消费价格总水平 一般价格水准 一般物价水平 一般物价水准
- Example Sentences:
| 1. | The general price level , as measured by the composite cpi , has remained very stable since the beginning of this year , with the exception of january and april 除了1月及4月外,反映整体物价水平的综合消费物价指数自年初至今一直非常稳定,因此大家评论消费物价指数时要格外谨慎。 | | 2. | Thus , if the objective of monetary policy is to dampen or pre - empt inflation and the instrument selected is interest rate , the transmission mechanism describes how higher interest rates are supposed to curb increases in the general price level 假使货币政策的目标是要遏抑或预防通胀,而所选的货币政策工具是利率,它的传导机制便是指:调高利率如何能够遏抑整体物价水平的升势。 | | 3. | It is forecast that chinese economy will keep its growing tends in 2006 , but it will be affected by favorable balance of international trade , overproduction and farmers ' low income , therefore its growth speed will slow down from 9 % and the general price level will go down either 预计2006年,中国经济在保持增长趋势的前提下,将受到贸易顺差、产能过剩、农民增收难度加大等不利因素的影响,经济增长速度将会从9 %以上的高位上滑落下来,价格总水平也将降低。 | | 4. | These comments gave the very clear impression that the general price level has continued to fall in recent months . and on the occasion of the publication of the march figures the title of the press article in one of our newspapers reads : " deflation persists , and pace picks up again in march " , meaning , i suppose , that the fall in the general price level has gathered pace again in march 这种说法反映一个很清晰的印象,就是近月普遍的物价水平继续下降而当3月份的数字公布时,本港一份报章便用了通缩持续, 3月份步伐再度加快为标题,相信意思是指3月份普遍物价水平的下跌步伐继续加快。 | | 5. | Energy source is one of the very important factors for chinese economic fluctuation . under the current macroeconomic policy goals , chinese energy price goes up by 10 % , and this leads to about ( 0 . 29 % ) of inflation rate , ( 0 . 35 % ) up of general price level , 0 . 34 % of output gap and accumulatively ( 0 . 41 % ) loss of output . meantime , ( 100 % ) up of world oil price will result in chinese mild increase of price level and mild decrease of output , both by less than 1 % 能源是影响中国经济波动的一个重要因素,在目前中国所实行的宏观经济政策目标下,中国能源总体价格上升10 % ,当年的通货膨胀率上升大约0 . 29 % ,最终导致的总体价格水平上升0 . 35 % ,而产出缺口在当年为0 . 34 % ,最终造成的产出损失累计为0 . 41 % ;国际石油价格上升100 %将导致中国物价出现温和上升以及产出出现小幅下降,但二者均不会超过1 % 。 | | 6. | The panel expressed concern about the reliability and objectivity of budget model projections , the implications of the review results on future government expenditure , the level of fiscal reserves and accumulated surplus in the exchange fund , as well as the cost of government spending being consistently increasing faster than the general price levels in the economy 事务委员会关注到财政预算模式推算的可靠程度及客观性检讨结果对日后政府开支的影响财政储备及外汇基金累计盈馀的水平,以及政府开支成本的上升速度一直较本港经济一般物价水平为快。 | | 7. | Since 1949 , with the changes in general price level , the state statistical bureau has issued nationally unified constant prices five times : the 1952 constant prices for 1949 ? 1957 ; the 1957 constant prices for 1958 ? 1970 ; the 1970 constant prices for 1971 ? 1981 ; the 1980 constant prices for 1981 ? 1990 ; and the 1990 constant prices have used since 1991 新中国成立后,随着工农业产品价格水平的变化,国家统计局先后五次制定了全国统一的工业产品不变价格和农业产品不变价格,从1949年到1957年使用1952年工(农)业产品不变价格,从1957年到1971年使用1957年不变价格,从1971年到1981年使用1990年不变价格,从1981年到1990年使用1980年不变价格,从1990年开始使用1990年不变价格。 | | 8. | The panel expressed concern about the reliability and objectivity of budget model projections , the implications of the review results on future government expenditure , the level of fiscal reserves and accumulated surplus in the exchange fund , as well as the cost of government spending being consistently increasing faster than the general price levels in the economy 事务委员会关注到财政预算模式推算的可靠程度及客观性、检讨结果对日后政府开支的影响、财政储备及外汇基金累计盈馀的水平,以及政府开支成本的上升速度一直较本港经济一般物价水平为快。 |
- Similar Words:
- "general presidency of islamic traditions" English translation, "general pressure" English translation, "general pressure drop" English translation, "general price index" English translation, "general price index of retail sales" English translation, "general price level accounting" English translation, "general price level adjusted statement" English translation, "general price level adjusted statements" English translation, "general price level adjustment" English translation, "general price level change" English translation
|
|
|